Koinobori means 'carp streamer' in Japanese, are carp-shaped windsocks traditionally flown in Japan to celebrate Children's Day.

The Japanese word "Koinobori" is a combination of 2 original words: koi and nobori. "Koi" means a carp and "Nobori" means a banner or flag, reminding our ballons.
In Lisbon we have Sardines and cats.

We all are children in this next few days!
Let's fly and have fun;)